alveòl

Occitan

Etimologia

Del latin alveolus, diminutiu de alveus (« cavitat, lòtja »).

Prononciacion

lengadocian, gascon /alβeˈɔl/, /alβeˈɔl/

provençau /alveˈɔl/, /alveˈɔl/

Sillabas

al|ve|òl

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
alveòl	alveòls
[cellularas]	[alβeˈɔl]

alveòl

1. Cròta o cavitat de talha pichona mai o mens tancada.
2. (particular) Cellula de forma exagonala en la qual las abelhas pausan lors uòus, lor mèl, de pollèn.
3. (anatomia) Cavitat de l’òs maxillar o de la mandibula en la qual cada dent es montada.
4. (anatomia) Pichonèla cavitat del palmon.
5. (geologia) Pichona cavitat que se trapan dins una ròcas.
6. (botanica) Lòtja formada pels carpèls sòudats del pistil d'unas plantas.
7. (arquitectura) Cellula dins un bastiment.

Derivats

• alveolar
• alveolat
• alveolectomia
• alveolisi
• alveoliti
• alveolizacion
• alveolopalatal

Traduccions

Cellula de las abelhas
alemand: Wabe (de), Wabenzelle (de) anglés: alveolus (en), honeycomb (en) basc: erlazulo (eu) catalan: alvèol (ca),	espanhòl: alveolo (es), alvéolo (es), celdilla (es)* francés: alvéole (fr) italian: portugués: favo (pt)