anèth

Occitan

Etimologia

Deu latin anĕllus « anèth petit », diminutiu d'anŭlus « anèth ».

Prononciacion

[aˈnɛt], /aˈnɛt/, [aˈnɛt͡ʃ], /aˈnɛt͡ʃ/, [aˈnɛc], /aˈnɛc/

França (Bearn) - Gascon : escotar « anèth »

Sillabas

a | nèth

Nom comun

Declinason
Dialècte : gascon
Singular	Plural
anèth	anèths
[aˈnɛt]	[aˈnɛts]

anèth masculin (gascon)

1. Peça de metau o d'ua auta matèria resistenta, en forma de ceucle.

Variantas dialectalas

• anèra (gascon)
• anèl (lengadocian)
• anèla (lengadocian)
• anèu (provençal)
• aneu (lemosin), (vivaroalpenc)

Traduccions

alemand: Ring (de) masculin anglés: ring (en)

catalan: anell (ca) masculin francés: anneau (fr) masculin