azard

Occitan

Etimologia

• De l'arabi andalós الزهر , az-zahr (« dat, jòc de dats »), nomenat segon l’arabi زهر, zahr (« flor ») que la fàcia ganhanta del dat portava una flor.

Prononciacion

• /aˈzart/, /aˈzart/ (lengadocian, gascon)
• /aˈzaʀ/, /aˈzaʀ/ (provençau)

Sillabas

a | zard (2)

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
azard	azards

azard masculin

1. Causa imprevisibla, estrangièra a quina que siá intencion umana. Cas fortuit, imprevist. fortuna, sòrt, destin.
2. escasença, coïncidéncia.
3. Risc, dangièr, incertitud.

Traduccions

alemand: Zufall (de) anglés: hazard (en) catalan: atzar (ca) espanhòl: azar (es)

francés: hasard (fr) italian: caso (it) polonés: portugués: azar (pt)