Occitan

Etimologia

(nom 1) De banc

(nom 2) De l’italian banchetto « festin », de banco «banc»

Prononciacion

lengadocian, gascon /baŋˈket/

provençau /bãⁿˈket/

Sillabas

ban|quet

Nom comun 1

banquet masculin

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
banquet	banquets
[baŋˈket]	[baŋˈkets]

Banc pichon.

Parents

banqueta

Sinonims

Traduccions

bancairon

espanhòl: banquillo ^(es)
francés: petit banc ^(fr)
italian: panchetto ^(it), banchetto ^(it)
portugués: banquinho ^(pt)

Nom comun 2

banquet masculin

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
banquet	banquets
[baŋˈket]	[baŋˈkets]

Grand repais per regalar.

Sinonims

grand repais

Traduccions

banquet, regalèmus

alemand: Gastmahl ^(de), Festschmaus ^(de), Bankett ^(de)
anglés: banquet ^(en), feast ^(en)
basc: oturuntza ^(eu)}
catalan: àpat ^(ca), gaudeamus ^(ca) tiberi ^(ca) festí ^(ca) banquet ^(ca)

espanhòl: gaudeamus ^(es), banquete ^(es)
francés: banquet ^(fr), festin ^(fr)
italian: banchetto ^(it), convito ^(it), festino ^(it)
portugués: banquete ^(pt), festim ^(pt)

Anglés

Etimologia

De l’italian banchetto « festin », de banco «banc»

Prononciacion

/bæŋkwɪt/, /ˈbænkwɪt/

Sillabas

ban|quet

Nom comun

banquet

Declinason
Singular	Plural
banquet	banquets

banquet ^(oc), dins lo sens de taulejada.

Catalan

Etimologia

(nom 1) De banc

(nom 2) De l’italian banchetto « festin », de banco «banc»

Prononciacion

Oriental: central /bəŋˈkɛt/, balear /bəŋˈcət/, /bəŋˈkɛt/

Occidental: /baŋˈket/

Sillabas

ban|quet

Nom comun 1

banquet masculin

Declinason
Singular	Plural
banquet	banquets

banquet ^(oc), dins lo sens de banc pichon.

Nom comun 2

banquet masculin

banquet ^(oc), dins lo sens de taulejada.

Francés

Etimologia

De l’italian banchetto « festin », de banco «banc»

Prononciacion

/bɑ̃kɛ/

Sillabas

ban|quet

Nom comun

banquet masculin

Declinason
Singular	Plural
banquet	banquets
[bɑ̃kɛ]

banquet ^(oc), dins lo sens de taulejada.