Vejatz lo contengut

banc

Un article de Wikiccionari.

Occitan

Un banc dins un jardin. (1)

Etimologia

Del gotic 𐌱𐌰𐌽𐌺 mejans son derivat latin bancalis.

Prononciacion

/baŋk/
escotar « banc »
/bãⁿ/

Sillabas

banc

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular Plural
banc bancs
[baŋk] [baŋks]

banc masculin

  1. Sèti long permetent d´aculhir mai d´una persona a l´encòp.
  2. (tecnica) Quin que siá montatge de travèrsas o de montants servissent a un usatge tecnic, taulièr.
  3. (Marina) Molon de sabla, de sorra, de glaç o de menas de calcaris que forman los escuèlhs.
  4. (Pesca) Granda quantitat de peissons de la meteissa espècia navegant ensems.

Derivats

Sinonims

monton de sable ...

Traduccions

Catalan

Etimologia

Del gotic 𐌱𐌰𐌽𐌺 mejans son derivat latin bancalis.

Prononciacion

/baŋk/

Sillabas

banc

Nom comun

Declinason
Singular Plural
banc bancs
[baŋk] [baŋks]

banc masculin

  1. Banc
  2. Banca.
  3. Flòta de peissons.

Francés

Etimologia

Del gotic 𐌱𐌰𐌽𐌺 mejans son derivat latin bancalis.

Prononciacion

/bɑ̃/
França (Tolosa) : escotar « banc »

Sillabas

banc

Nom comun

Declinason
Singular Plural
banc bancs
[bɑ̃]

banc masculin

  1. Banc
  2. Sablar, tèu, barra rocasuda
  3. Flòta de peissons.