barricada
Occitan 
Etimologia
- De barrica.
Prononciacion
[bariˈkaðo̞] , provençau [baʀiˈkado̞]
Sillabas
bar|ri|ca|da
Nom comun
Declinason | |
---|---|
Singular | Plural |
barricada | barricadas |
[bariˈkaðo̞] | [bariˈkaðo̞s] |
barricada femenin
- Lo contengut d'una barrica
- Fortificacion realizada amb de barricas emplidas de tèrra o amb de pals, de cadenas, de caladas, etc. per se defendre, per s'assostar de l’enemic.
- (figurat) Tot çò que fa obstacle o pòt aparar.
Traduccions
Forma de vèrb
barricada
- Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de barricadar
- Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de barricadar
Catalan 
Etimologia
Prononciacion
- oriental [bəriˈkaðə] , occidental [bariˈkaða]
- Espanha (Barcelona) : escotar « barricada »
Sillabas
bar|ri|ca|da
Nom comun
Declinason | |
---|---|
Singular | Plural |
barricada | barricades |
barricada femenin
Espanhòl 
Etimologia
Prononciacion
[bariˈkaða]
Sillabas
bar|ri|ca|da
Nom comun
Declinason | |
---|---|
Singular | Plural |
barricada | barricadas |
[bariˈkaða] | [bariˈkaðas] |
barricada femenin
Portugués 
Etimologia
Prononciacion
- Portugal [bɐʀiˈkadɐ]
- Brasil [baɦiˈkadɐ] , [baxiˈkadə]
- escotar « barricada »
Sillabas
bar|ri|ca|da
Nom comun
Declinason | |
---|---|
Singular | Plural |
barricada | barricadas |
barricada femenin
Categorias :
- occitan
- Noms comuns en occitan
- Vèrbes conjugats en occitan
- catalan
- Mots en catalan eissits d’un mot en francés
- Mots en catalan eissits d’un mot en occitan
- espanhòl
- Mots en espanhòl eissits d’un mot en francés
- Mots en espanhòl eissits d’un mot en occitan
- Noms comuns en espanhòl
- portugués
- Mots en portugués eissits d’un mot en francés
- Mots en portugués eissits d’un mot en occitan
- Noms comuns en portugués