branca

Branca d'un arbre.

Occitan

Etimologia

Del latin tardiu branca, benlèu eissit d'un gallés *uranca (*wranka) « arpa, pauta ». Lo mot es aparentat al lituanian ranka « man, braç », al prussian ancian rancko « man » e a l'eslau ancian рѫка (rǫka) « man » ^[1], eissits del proto-baltoeslau *rañkā.

Prononciacion

[ˈbɾaŋko], /ˈbɾaŋko/

França (Bearn) : escotar « branca »

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
branca	brancas
[ˈbɾaŋko]	[ˈbɾaŋkos]

branca femenin

1. Part ramificada e aeriana d'un arbre.
2. Caduna de las categorias determinadas d'una classificacion.

Variantas dialectalas

• brancha (lemosin)

Traduccions

alemand: Zweig (de) masculin, Ast (de) masculin anglés: branch (en) catalan: branca (ca) femenin

bas sorab: gałuz (dsb) masculin francés: branche (fr) naut sorab: hałuza (hsb) femenin, hałza (hsb) femenin

Referéncias

• ^[1] Xavier Delamarre, 2003, Dictionnaire de la langue gauloise, Éditions Errance.

Catalan

Etimologia

Del latin tardiu branca, eissit d'un gallés *wranka.

Prononciacion

[ˈbɾaŋkə], /ˈbɾaŋkə/

Espanha (Manresa) : escotar « branca »

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
branca	branques
[ˈbɾaŋkə]	[ˈbɾaŋkəs]

branca femenin

1. Branca.