contigú

Occitan

Etimologia

Del latin contiguus « tocant », eissit de contingere (« tocar »)

Prononciacion

lengadocian, gascon /kontiˈɣy/, /kontiˈɣy/

provençau /kõⁿtiˈgy/, /kõⁿtiˈgy/

Sillabas

con|ti|gú

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
	Singular	Plural
Masculin	contigú	contigús
	[kontiˈɣy]	[kontiˈɣys]
Femenin	contigúa	contigúas
	[kontiˈɣyo̞]	[kontiˈɣyo̞s]

contigú

1. Que es situat a proximitat tocanta de ; qu'es acolat a.

Parents

• de contunh

Derivats

• contigüitat

Sinonims

• adjacent
• atenent
• en contacte
• juxtapausat
• limitròf

Traduccions

alemand: anstoßend (de), angrenzend (de), benachbart (de) anglés: next (en), adjacent (en), contiguous (en), adjoining (en) basc: catalan: contigu (ca)

espanhòl: contiguo (es) francés: contigu (fr) italian: contiguo (it) portugués: contíguo (pt)