acolar

Veire tanben : acular, acuolar

Occitan

Etimologia

De còl, còla o colar

Prononciacion

/akuˈla/, /akuˈla/

escotar « acolar »

Sillabas

a|co|lar

Vèrb

acolar

Dos jogaires de baseball s'acòlan

1. Ronçar los braces a l'entorn del còl de qualqu’un en signe d’afeccion.
2. (òrt) Cauçar o ligar un planta.
3. (figurat) Aprochar, reünir, l’un al costat de l’autre.
4. (figurat) Presentar ensemble.
5. (istoric) Reünir un còla de trobadors.

s'acolar

1. S'embraçar
2. Far partida d'una còla, se metre en grop per un trabalh.
3. Perdre son sang.

Parents

• acolada

Sinonims

acolar en signe d'afeccion embraçar / abraçar donar l'acolada acolar dins l'òrt cauçar terrar

acolar al sens figurat adjónher aprochar agropar costejar reünir

Espanhòl

Etimologia

Del francés accoler

Prononciacion

/akoˈlaɾ/, /akoˈlaɾ/

Sillabas

a|co|lar

Vèrb

acolar

1. acolar ^(es), dins los senses de agropar, reünir, abraçar