desaprovar

Occitan

Etimologia

De aprovar amb lo prefixe des

Prononciacion

/dezapɾuˈβa/, /dezapɾuˈβa/, provençau /dezapʀuˈva/, /dezapʀuˈva/ França (Bearn) : escotar « desaprovar »

Sillabas

de|sa|pro|var

Vèrb

desaprovar

1. Trobar mal çò que s'ausís, ce que se gaita.
2. Exprimir un desacòrdi, blaimar.

Sinonims

• blaimar
• criticar
• censurar
• semonsar

Parents

• desaprovacion
• desaprovador

Traduccions

alemand: mißbilligen (de) anglés: disapprove (en) basc: gaitzetsi (eu) catalan: desaprovar (ca)

espanhòl: desaprobar (es) francés: désapprouver (fr) italian: disapprovare (it) portugués: desaprovar (pt)

Catalan

Etimologia

De aprovar amb lo prefixe des

Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « desaprovar »

Prononciacion

Oriental: central /dəzəpɾuˈβa/, /dəzəpɾuˈβa/, balear /dəzəpɾoˈva/, /dəzəpɾoˈva/, /dəzəpɾuˈva/, /dəzəpɾuˈva/

Occidental: nord-occidental /dezapɾoˈβa/, /dezapɾoˈβa/, valencian /dezapɾoˈvaɾ/, /dezapɾoˈvaɾ/, /dezapɾuˈβaɾ/, /dezapɾuˈβaɾ/

Sillabas

de|sa|pro|var

Vèrb

desaprovar

1. Desaprovar

Portugués

Etimologia

De aprovar amb lo prefixe des

Prononciacion

Portugal /dɨzɐpɾuˈvaɾ/, /dɨzɐpɾuˈvaɾ/

Sillabas

de|sa|pro|var

Vèrb

desaprovar

1. Desaprovar