desbarcar

Occitan

Etimologia

De barca.

Prononciacion

/desbaɾˈka/, /desbaɾˈka/, provençau /desbaʀˈka/, /desbaʀˈka/

Vèrb

desbarcar

1. Tirar, o far sortir d’un naviri d'una nau, son contengut.
2. Daissar lo naviri e davalar a tèrra qualqu'un o quicòm.

Derivats

• desbarcador
• desbarcament / desbarcada

Derivats

• embarcar

Traduccions

alemand: an Land gehen (de), landen (de) anglés: disembark (en), land (en) basc: catalan: desembarcar (ca)

espanhòl: desembarcar (es) francés: débarquer (fr) italian: sbarcare (it) portugués: desmbarcar (pt)