devisa

Occitan

Etimologia

De devisar.

Prononciacion

/deˈβizo̞/, /deˈβizo̞/; provençau /deˈvizə/, /deˈvizə/

escotar « devisa »

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
devisa	devisas
[deˈβizo̞]	[deˈβizo̞s]

devisa femenin

1. Figura acompanhada d’una frasa per exprimir d’un biais allegoric e brèu una pensada, un sentiment.
   • « In varietate concordia » es la devisa de l'Union europèa..
2. (per extension) Un o mai d'un mots per exprimir lo biais de pensar, de sentir, d’agir de qualqu’un.
3. (particular) Bilhets de banca d'un tal Estat.
   • Crompar de devisas estrangièras.
4. (ecanomia) (per extension) Moneda d’un país estrangièr o non.
   • Una devisa fòrta.
5. (finança) Actiu financièr que lo cors pren una valor monetària.
   • Una devisa en aur numeric.

Sinonims

Un o mai mots per exprimir una pensada

• eslogan

economia e finança

• unitat monetària

Traduccions

Figura allegorica o mot per exprimir una pensada ...
alemand: Motto (de), Devise (de), Wahlspruch (de) anglés: devise (en), motto (en) basc: catalan: lema (ca), divisa (ca)	espanhòl: lema (es), divisa (es) francés: devise (fr) italian: motto (it) portugués: lema (pt), divisa (pt)

economia, finança, ...
alemand: Devise (de) anglés: currency (en) basc: dibisa (eu) catalan: divisa (ca)	espanhòl: divisa (es) francés: devise (fr) italian: divisa (it) portugués: divisa (pt)

Forma de vèrb

devisa

1. Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de devisar
2. Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de devisar

Francés

Prononciacion

/dəviza/, /dəviza/

França (Lion) : escotar « devisa »

Forma de vèrb

devisa

1. Tresena persona del singular del passat simple de l'indicatiu de deviser