emfatic
Occitan
Etimologia
- Del grèc ancian ἐμφατικός de ἐμφαντικός, «expressiu».
Prononciacion
- lengadocian, gascon /enfaˈtik/
- provençau /ẽⁿfaˈtik/
Adjectiu
| Declinason | ||
|---|---|---|
| Dialècte : lengadocian | ||
| Singular | Plural | |
| Masculin | emfatic | emfatics |
| [enfaˈtik] | [enfaˈtiks] | |
| Femenin | emfatica | emfaticas |
| [enfaˈtiko̞] | [enfaˈtiko̞s] | |
emfatic
- Qualifica çò que dona d’emfasi, çò qu'exaspèra l’expression d’un sentiment, d’una idèa dins l’expression escricha o orala.
- (pejoratiu) Qualifica çò qu'es uflat e ampolat dins l’expression escricha o orala.
- (per extension) Qualifica un discors prononciat amb exageracion vanitosa.
- (linguistica) Que plaça l’accent sus un punt particular de la frasa.
Variantas dialectalas
- enfatic (gascon)