escortar

Occitan

Etimologia

De l'italian scortare « «guidar», «acompanhar» »

Prononciacion

/eskuɾˈta/, /eskuɾˈta/ provençau /eskuʀˈta/, /eskuʀˈta/ França (Bearn) : escotar « escortar »

Vèrb

escortar

1. Anar a costat, acompanhar per aparar, defendre, susvelhar
2. Onorar pendent lo caminament.

Derivats

• escortaire
• escòrta

Traduccions

alemand: eskortieren (de) anglés: escort (en) basc: catalan: escoltar (ca), escortar (ca)

espanhòl: escoltar (es) francés: escorter (fr) italian: scortare (it) portugués: escoltar (pt)

Catalan

Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « escortar »

Etimologia

De l'italian scortare « «guidar», «acompanhar» »

Prononciacion

[?]

Vèrb

escortar

1. escortar ^(oc)