estupor

Occitan

Etimologia

Del latin stupor « engordiment, estunada, estupid, bestiàs »

Prononciacion

/estyˈpu/, /estyˈpu/

escotar « estupor »

Sillabas

es|tu|por

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
estupor	estupors
[estyˈpu]	[estyˈpus]

estupor masculin o femenin

1. (medecina) Treble organic e mental, caracterizat per l’arrèst complet de quina que siá activitat mentala e exteriora.
2. (figurat) Estat causat per una estonada prigonda tal que las facultats intellectualas semblan paralizadas; sideracion.

Parents

• estup
• estupefaccion
• estupefar
• estupefasent
• estupid
• estupit

Sinonims

• paralisia

Traduccions

alemand: Bestürzung (de), Verblüffung (de) anglés: stupor (en) basc: catalan: estupor (ca)

espanhòl: estupor (es) francés: stupeur (fr) italian: stupore (it) portugués: estupor (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin stupor « engordiment, estunada, estupid, bestiàs »

Prononciacion

/əstuˈpor/, /əstuˈpor/

Sillabas

es|tu|por

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
estupor	estupors

estupor masculin o femenin

1. estupor ^(pt)

Espanhòl

Etimologia

Del latin stupor « engordiment, estunada, estupid, bestiàs »

Prononciacion

/estuˈpoɾ/, /estuˈpoɾ/

Sillabas

es|tu|por

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
estupor	estupores

estupor masculin

1. estupor ^(pt)

Portugués

Etimologia

Del latin stupor « engordiment, estunada, estupid, bestiàs »

Prononciacion

Portugal /iʃtuˈpoɾ/, /iʃtuˈpoɾ/

Brasil /iʃtʊˈpoɾ/, /iʃtʊˈpoɾ/, /istuˈpoɾ/, /istuˈpoɾ/

Sillabas

es|tu|por

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
estupor	estupores

estupor masculin

1. estupor ^(pt)