fragment
Salta a la navegació
Salta a la cerca
Occitan 

Etimologia
- Del latin fragmentum, de frangere (« frachar »).
Prononciacion
lengadocian [fɾamˈmen] , gascon [fɾagˈmen] provençau [fʀagˈmẽⁿ]
- França (Bearn) : escotar « fragment »
Sillabas
frag|ment
Nom comun
Declinason | |
---|---|
Dialècte : lengadocian | |
Singular | Plural |
fragment | fragments |
[fɾamˈmen] | [fɾamˈmens] |
fragment masculin
- Tròç de quicòm que se rompèt, frachèt, desseparèt de son tot.
- (figurat) Pichona partida d’un libre, d’un tractat, d’un obratge, etc.
- Partida d’un libre, d’un obratge qu'es pas encora acabat, o que poguèt pas l’èsser.
- (rets informaticas) Format de las donadas transitant per la sisa de transpòrt del modèl OSI.
- (informatica, programmation) Partida incompleta d'un còdi.
Derivats
Traduccions
Anglés 
Etimologia
- Del latin fragmentum, de frangere (« frachar »).
Prononciacion
Prononciacion
(nom) [ˈfɹæɡmənt] (vèrb) [fɹæɡˈmɛnt] , [ˈfɹæɡmɛnt]
Sillabas
frag|ment
Nom comun
Declinason | |
---|---|
Singular | Plural |
fragment | fragments |
fragment masculin
Vèrb
fragment
Catalan 
Etimologia
- Del latin fragmentum, de frangere (« frachar »).
Prononciacion
Espanha (Barcelona) : escotar « fragment »
Prononciacion
- Oriental: central [fɾəɡˈmen] , balear [fɾəɡˈment] , [fɾəɡˈmen]
- Occidental: nord-occidental [fɾaɡˈmen] , valencian [fɾaɡˈment] , [fɾaɡˈmen]
Sillabas
frag|ment
Nom comun
Declinason | |
---|---|
Singular | Plural |
fragment | fragments |
fragment masculin
Francés 
Etimologia
- Del latin fragmentum, de frangere (« frachar »).
Prononciacion
[fʁaɡmɑ̃]
Sillabas
frag|ment
Nom comun
Declinason | |
---|---|
Singular | Plural |
fragment | fragments |
[fʁaɡmɑ̃] |
fragment masculin