grafièr

Occitan

Etimologia

latin graphiarius « d’escritura, d'estil, de ponchon »

Prononciacion

lengadocian, gascon /gɾaˈfjɛ/, /gɾaˈfjɛ/

provençau /gʀaˈfjɛ/, /gʀaˈfjɛ/

Sillabas

gra|fièr

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
grafièr	grafièrs
[gɾaˈfjɛ]	[gɾaˈfjɛs]

grafièr masculin, (femenin: grafièra)

1. Oficièr public que ten la carga de la redaccion , de l'autenticacion, de la còpias, de las expedicions dels actes judiciari e del contractes notarials.

Parents

• grafi

Traduccions

alemand: Alemanha, Áustria: Rechtspfleger (de), Urkundsbeamter (de), Soïssa: Gerichtsscheiber (de) basc: anglés: registrar (en), clerk of court (en) catalan: secretari judicial (ca), escrivá (ca)

espanhòl: secretario judicial (es), escribano (es) francés: greffier (fr) italian: cancelliere (it) portugués: escriturário judicial (pt), técnico de justiça (pt)