magnetizar

Occitan

Etimologia

Del latin magnes « asiment » amb lo prefixe -izar

Prononciacion

/magnetiˈza/, /magnetiˈza/, /mannetiˈza/, /mannetiˈza/

Sillabas

mag|ne|ti|zar

Vèrb

magnetizar

1. Transmetre de proprietats magneticas a un objècte.
2. Utilizar sus una persona los procediments indicats pels adèptes del magnetisme.
3. (figurat) Produire, aver una brava atraccion sus de personas.

Parents

• magnetic
• magnetisme

Derivats

• magnetizable
• magnetizaire

Sinonims

Transmetre de proprietats magneticas

• asimantar

Transmetre los procediemnent dels adèptes del magnetisme

• mesmerizar
• ipnoizar

Al figurat

• falquetar
• pivelar

Traduccions

alemand: magnetisieren (de) anglés: magnetize (en) (1) basc: magnetatu (eu) catalan: magnetitzar (ca)

espanhòl: magnetizar (es) francés: magnétiser (fr) italian: magnetizzare (it) portugués: magnetizar (pt)

Espanhòl

Etimologia

Del latin magnes « asiment » amb lo prefixe -izar

Prononciacion

/maɣnetiˈθaɾ/, /maɣnetiˈθaɾ/, /maɣnetiˈsaɾ/, /maɣnetiˈsaɾ/

Sillabas

mag|ne|ti|zar

Vèrb

magnetizar

1. magnetizar ^(oc)

Portugués

Etimologia

Del latin magnes « asiment » amb lo prefixe -izar

Prononciacion

Portugal /mɐgnɨtiˈzaɾ/, /mɐgnɨtiˈzaɾ/; Brasil /magĩnetʃiˈzaɾ/, /magĩnetʃiˈzaɾ/, /maginetʃiˈza/, /maginetʃiˈza/

Sillabas

mag|ne|ti|zar

Vèrb

magnetizar

1. magnetizar ^(oc)