mediator

Occitan

Etimologia

Del latin mediator

Prononciacion

/meðjaˈtu(ɾ)/, /meðjaˈtu(ɾ)/ França (Bearn) : escotar « geometria »

Sillabas

me|dia|tor

Nom comun 1

Declinason
Singular	Plural
mediator	mediators
[meðjaˈtu(ɾ)]	[meðjaˈtu(ɾ)s]

mediator masculin (Femenizacion: mediatritz / mediatora)

1. Aquel que s’entremet per realizar un acòrdi, un acomodament entre doas o mai personas, entre diferents partits.
   • Las doas partidas prenguèron aquela prince per mediator.
   1. (especialament) (religion) Jèsus Crist, qu'es intermediari entre Dieu e los òmes.

Variantas dialectalas

• mediador (lengadocian)

Nom comun 2

mediator masculin

1. (biologia) Mediator quimic ; neurotransmetor.

Variantas dialectalas

• mediador (lengadocian)

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	mediator	mediators
	[meðjaˈtu(ɾ)]	[meðjaˈtu(ɾ)s]
Femenin	mediatritz	mediatrises
	[meðjaˈtɾit͡s]	[meðjaˈtɾizes]

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	mediator	mediators
	[meðjaˈtu(ɾ)]	[meðjaˈtu(ɾ)s]
Femenin	mediatora	mediatoras
	[meðjaˈtuɾo̞]	[meðjaˈtuɾo̞s]

mediator

1. Que realiza la mediacion.
   • Una declaracion de las poténcias mediatrises.

Variantas dialectalas

• mediador (lengadocian)

Traduccions

alemand: Vermittler (de) anglés: mediator (en) basc: bitartekaria (eu) catalan: mediador (ca)

espanhòl: mediador (es) francés: mediateur (fr) italian: mediadore (it) portugués: mediador (pt)

Anglés

Etimologia

Del latin mediator

Prononciacion

Austràlia (Brisbane) : escotar « mediator »

Reialme Unit (Southern England) : escotar « mediator »

Prononciacion

/ˈmidieɪtɚ/, /ˈmidieɪtɚ/

Sillabas

me|dia|tor

Nom comun

mediator (Plural mediators)

1. mediator, intermediari