entremetre

Occitan

Etimologia

De entre e metre.

Prononciacion

lengadocian, gascon /ˌentɾeˈmetɾe/, /ˌentɾeˈmetɾe/

provençau /ˌentʀeˈmetʀe/, /ˌentʀeˈmetʀe/

Sillabas

en|tre|me|tre

Vèrb

s'entremetre

1. Intervenir per far capitar una causa qu'interessa una autre persona o mai.
2. Se mesclar dins un afar, agir dins un afar, e entrar per çò far en negociacion amb las personas pertocadas.

Derivats

• entremeteire

Parents

• entrement
• entremesa
• entremitan

Sinonims

• s'entrepausar
• s'ingerir
• intervenir

Traduccions

alemand: vermitteln (de), bei jdm intervenieren, (de), Beherbergungsdienstleistung (de) anglés: meddle (en), interfere (en), intrude (en) basc: catalan: entremetre (ca), (entremetre's)

espanhòl: entremeterse (es), entrometerse (es) francés: s'entremettre (fr) italian: portugués: intrometer-se (pt), intermeter-se (pt)

Catalan

Etimologia

De entre e metre.

Prononciacion

oriental /ˌentrəˈmɛtɾə/, /ˌentrəˈmɛtɾə/

occidental /ˌentreˈmetɾe/, /ˌentreˈmetɾe/

Sillabas

en|tre|me|tre

Vèrb

entremetre's

1. S'entremetre ^(oc)