narrador

Occitan

Etimologia

De narrar.

Prononciacion

/naraˈðu/, /naraˈðu/, provençau /naʀaˈdu/, /naʀaˈdu/

Sillabas

na|rra|dor

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
narrador	narradors
[naraˈðu]	[naraˈðus]

narrador (lengadocian), (provençau); masculin, (equivalents femenins: narradairitz, narradoira)

1. Persona que narra, que racontar quicòm.
2. La persona o la votz que lo vejaire es utilizat dins lo cors de l'istòria.

Variantas dialectalas

• narrator

Sinonims

• narraire (provençau)
• contaire (1)
• racontaire (1)

Parents

• narracion
• narrar
• narratiu

Traduccions

alemand: Erzähler (de) anglés: narrahtor (en) basc: catalan: narrador (ca)

espanhòl: narrador (es) francés: narrateur (fr) italian: narratore (it) portugués: narrador (pt)

Catalan

Etimologia

De narrar.

Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « narrador »

Prononciacion

Balearic, Central /nərəˈdo/, /nərəˈdo/, Valencian /naraˈdoɾ/, /naraˈdoɾ/

Sillabas

na|rra|dor

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
narrador	narradors

narrador masculin, (equivalents femenins: narradora)

1. narrador ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

De narrar.

Prononciacion

/naraˈð̞oɾ/, /naraˈð̞oɾ/

Sillabas

na|rra|dor

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
narrador	narradores

narrador masculin, (equivalents femenins: narradora)

1. narrador ^(oc)
2. Comentator esportiu

Portugués

Etimologia

De narrar.

Prononciacion

Portugal /nɐʀɐˈdoɾ/, /nɐʀɐˈdoɾ/; Brasil /naɦaˈdoɾ/, /naɦaˈdoɾ/, /naxaˈdoɾ/, /naxaˈdoɾ/

Sillabas

na|rra|dor

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
narrador	narradores

narrador masculin, (equivalents femenins: narradora)

1. narrador ^(oc)
2. Comentator d'eveniments