penalti

Occitan

Etimologia

De l’anglés penalty « pena (punicion legala), penalitat », benlèu del francés pénalté.

Prononciacion

/peˈnalti/, /peˈnalti/

Sillabas

pe|nal|ti

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
penalti	penaltis
[peˈnalti]	[peˈnaltis]

penalti masculin

1. (espòrt, fotbòl) Sanccion infligida en cas de fauta greva realizada dins l'airal de penalti, que consistís dins un tir cap a la gàbia concedit a l’equipa advèrsa e realizat dempuèi del punt de penalti per un jogaire contra lo portièr sol e sens defensor.

Traduccions

alemand: Strafstoß (de) anglés: penalty (en), penalty kick (en) basc: catalan: penal (ca)

espanhòl: penalti (es), penal (es) francés: pénalty (fr) italian: calcio di rigore (it) portugués: penálti (pt)

Espanhòl

Etimologia

De l’anglés penalty « pena (punicion legala), penalitat », benlèu del francés pénalté.

Prononciacion

/peˈnalti/, /peˈnalti/

Sillabas

pe|nal|ti

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
penalti	penaltis

penalti masculin

1. penalti ^(oc)