preciós

Un article de Wikiccionari.
Salta a la navegació Salta a la cerca

Occitan Flag of Occitania (with star).svg

Etimologia

Del latin pretiosus « preciós ».

Prononciacion

[pɾeˈsjus], provençau [pʀeˈsjus]

Open book 01.svgAdjectiu

Declinason
Singular Plural
Masculin preciós precioses
[pɾeˈsjus] [pɾeˈsjuzes]
Femenin preciosa preciosas
[pɾeˈsjuzo̞] [pɾeˈsjuzo̞s]

preciós

  1. Qu'es de grand prètz, d'una granda valor.
    • Una pèira preciosa.
    • De mòbles precioses.
  2. (figurat) Qualifica las causas que se'n pòt tirar una granda utilitat, un grand benefici.
    • Pèrdre un temps preciós.
  3. Se dich de tot çò que nos es car e que'n fasèm un cas particular.
    • Servi aquela letra qu'es preciosa a nòstra amistiat.
  4. (art) Çò qu'es d’una delicatesa extrèma.
    • Aquela jòia es d’un obratge preciós.
  5. (pejoratiu) Qu'es cercat, afectar, que manca de simplicitat, de natural.
    • Parla una lenga preciosa.

Sinonims

Derivats

Reviradas

Catalan Flag of Catalonia.svg

Etimologia

Del latin pretiosus « preciós ».

Prononciacion

oriental [pɾəsiˈos], occidental [pɾesiˈos]

Open book 01.svgAdjectiu

Declinason
Singular Plural
Masculin preciós preciosos
Femenin preciosa precioses

preciós

  1. preciós (oc)