resplendir

Occitan

Etimologia

De l’latin resplendere « brilhar »

Prononciacion

lengadocian, gascon /resplenˈdi/, /resplenˈdi/

escotar « resplendir »

provençau /ʀesplẽⁿ'di/, /ʀesplẽⁿ'di/

Vèrb

resplendir

1. Brilhar d’un brave treslutz.
2. (figurat) Paréisser d'un biais remarcable.

Sinonims

• treslusir
• escandilhar
• illuminar

Derivats

• resplendent

Traduccions

alemand: verschieben (de) anglés: glimmer (en), gleam (en), beam (en), sparkle (en) basc: berriz hartu (eu) catalan: resplendir (ca)

espanhòl: resplandecer (es) francés: resplendir (fr) italian: risplendere (it), splendere (it) portugués: resplendecer (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin resplendere « brilhar »

Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « resplendir »

Prononciacion

Oriental: /ɾəspɫənˈði/, /ɾəspɫənˈði/

Occidental: nord-occidental /ɾespɫenˈði/, /ɾespɫenˈði/, valencian /ɾespɫenˈðiɾ/, /ɾespɫenˈðiɾ/

Vèrb

resplendir

1. resplendir ^(oc)

Francés

Etimologia

Del latin resplendere « brilhar »

Prononciacion

França (Somain) : escotar « resplendir »

Prononciacion

/ʁɛsplɑ̃diʁ/, /ʁɛsplɑ̃diʁ/

Vèrb

resplendir

1. resplendir ^(oc)