revista

Occitan

Etimologia

De reveire.

Prononciacion

[reˈβisto̞], /reˈβisto̞/, provencau [reˈvisto̞], /reˈvisto̞/ França (Bearn) : escotar « revista »

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
revista	revistas
[reˈβisto̞]	[reˈβisto̞s]

revista femenin

1. Accion de tornar veire
   • A la revista.
2. Accion d’examinar menimósament, d’inspectar exactament.
3. (Especialament, militar) Inspeccion de tropas que manòbra e desfila.
4. Publicacion periodica que tracta de larga vista de questions variadas, din los domènis politics, literaris, scientifics, etc.
5. Espectacle teatral

Traduccions

alemand: Revue (de), Zeitschrift (de) anglés: magazine (en), periodical (en), revue (en), journal (en), review (en) basc: errebista (eu) catalan: revista (ca)

espanhòl: revista (es) francés: revue (fr) italian: rivista (it) portugués: revista (pt)

Forma de vèrb

revista

1. Participi passat al femenin singular de reveire

Catalan

Etimologia

De reveure.

Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « revista »

Prononciacion

Oriental: central [rəˈβistə], /rəˈβistə/, balear [rəˈvistə], /rəˈvistə/

Occidental: nord-occidental [reˈβista], /reˈβista/, valencian [reˈvista], /reˈvista/, [reˈβista], /reˈβista/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
revista	revistes

revista femenin

1. revista ^(oc)

Forma de vèrb

revista

1. Participi passat al femenin singular de reveure

Espanhòl

Etimologia

De vista.

Prononciacion

Colómbia (Cartagena) : escotar « revista »

Prononciacion

[reˈβista], /reˈβista/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
revista	revistas

revista femenin

1. revista ^(oc)

Portugués

Etimologia

De revistar.

Prononciacion

Portugal [ʀɨˈviʃtɐ], /ʀɨˈviʃtɐ/; Brasil [ɦeˈviʃtɐ], /ɦeˈviʃtɐ/, [xeˈvistə], /xeˈvistə/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
revista	revistas

revista femenin

1. revista ^(oc)

Forma de vèrb

revista

1. Participi passat al femenin singular de revistar