solemnitat

Occitan

Etimologia

Del latin sollemnitas

Prononciacion

lengadocian /sulenniˈtat/, /sulenniˈtat/

provençau /suleniˈta/, /suleniˈta/

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
solemnitat	solemnitats
[sulenniˈtat]	[sulenniˈtats]

solemnitat femenin

1. Ceremonia publica que fa venir quicòm solemne.
2. Çò qu'a un caractèr solenme, un aire, un aspècte solenme.
3. (drech) Formalitat que fa venir un acte solemne, autentic.

Parents

• solemne / solemnial
• solemnialament
• solemnizacion
• solemnizar

Traduccions

alemand: Feierlichkeit (de) anglés: solemnity (en) basc: catalan: solemnitat (ca)

espanhòl: solemnidad (es) francés: solennité (fr) italian: solennità (it) portugués: solenidade (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin sollemnitas

Prononciacion

Oriental: central /suɫəmniˈtat/, /suɫəmniˈtat/; balear /soɫəmniˈtat/, /soɫəmniˈtat/, /suɫəmniˈtat/, /suɫəmniˈtat/

Occidental: /soɫemniˈtat/, /soɫemniˈtat/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
solemnitat	solemnitats

solemnitat femenin

1. solemnitat ^(oc)