vilaniá

Occitan

Etimologia

De vilaniá.

Prononciacion

lengadocian, gascon /bilaniˈo̞/, /bilaniˈo̞/; provençau /vilaniˈe/, /vilaniˈe/

Sillabas

vi|la|ni|á

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
vilaniá	vilaniá
[bilaniˈo̞]	[bilaniˈo̞s]

vilaniá femenin

1. Accion de vilan.
2. Acte d’una persona qu'a de sentiments bas e laids.
3. Paraula injuriosa.

Sinonims

• infamia
• indignitat
• bassesa
• abjeccion

Traduccions

alemand: Gemeinheit (de) anglés: villainy (en) basc: catalan: vilesa (ca)

espanhòl: vileza (es) francés: vilenie (fr), vilénie (fr) (dempuèi de 1990) italian: viltà (it) portugués: vilania (pt)