alibi

Occitan

Etimologia

Del latin alibi « endacòm mai »

Prononciacion

lengadocian, gascon /aˈliβi/, /aˈliβi/

escotar « alibi »

provençau /aˈlibi/, /aˈlibi/,

Sillabas

a|li|bi

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
alibi	alibis
[aˈliβi]	[aˈliβis]

alibi masculin

1. (polícia) Preséncia d’una persona endacòm mai del luòc ont foguèt comés lo crime o lo delicte qu'òm l’acusa
2. (figurat) Argument invocat per escapar a una acusacion, quitament non juridica.

Sinonims

• desculpa / desenculpa

Traduccions

alemand: Alibi (de) anglés: alibi (en) basc: catalan: àlibi (ca), coartada (ca)

espanhòl: alibi (es), coartada (es) francés: alibi (fr) italian: alibi (it) portugués: álibi (pt)

Anglés

Etimologia

Del latin alibi « endacòm mai »

Prononciacion

/ˈæləbaɪ/, /ˈæləbaɪ/

Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « alibi »

Sillabas

a|li|bi

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
alibi	alibis
[ˈæləbaɪ]	[ˈæləbaɪz]

alibi masculin

1. alibi ^(oc)

Francés

Etimologia

Del latin alibi « endacòm mai »

Prononciacion

/alibi/, /alibi/

Sillabas

a|li|bi

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
alibi	alibis
[alibi]

alibi masculin

1. alibi ^(oc)

Italian

Etimologia

Del latin alibi « endacòm mai »

Prononciacion

/ˈalibi/, /ˈalibi/

Sillabas

a|li|bi

Nom comun

alibi masculin singular e plural

1. alibi ^(oc) / alibis ^(oc)