arpon

Occitan

Etimologia

De arpar.

Prononciacion

lengadocian, gascon /aɾˈpu/, /aɾˈpu/

provençau /aʀˈpũⁿ/, /aʀˈpũⁿ/

Nom comun

arpon masculin

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
arpon	arpons
[aɾˈpu]	[aɾˈpus]

Un arpon preïstoric

Un arpon del sègle XIX

1. Arma de get constituida d'una vira que la punta es dotada de cròcs montada sus pal un e que servís subretot per la pesca.

Sinonims

• arpin
• fichoira
• foissa / foissina
• grapilh

Derivats

• arponar
• arponar

Parents

• arpa
• arponada
• arponaire
• arponament
• arpar

Traduccions

alemand: Harpune (de) anglés: harpoon (en) basc: catalan: arpó (ca)

espanhòl: arpón (es) francés: harpon (fr) italian: arpone (it), arpione (it) portugués: arpão (pt)