cavala

Un article de Wikiccionari.
Cavala e son polin

Occitan

Etimologia

Femenin format a partir de caval e qu'a desplaçat la forma mai anciana èga dins mantun endrech.

Prononciacion

lengadocian, gascon /ka'βalo̞/
escotar « cavala »
provençau /ka'valə/

Sillabas

ca|va|la

Nom comun

Declinason
Singular Plural
cavala cavalas
[ka'βalo̞] [ka'βalo̞s]

cavala femenin

  1. Zool. Mamifèr de granda talha (Equus caballus), feme del caval.

Variantas dialectalas

Sinonims

Parents

Traduccions

Forma de vèrb

cavala

  1. Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de cavalar
  2. Segonda persona del singular de l'imperatiu´afirmatiu de cavalar

Francés

Prononciacion

/ka'βalo/

Forma de vèrb

cavala

  1. Tresena persona del singular del passar simple de cavaler

Francoprovençal

Etimologia

Del latin caballa.

Prononciacion

/ka'vala/

Sillabas

ca|va|la

Nom comun

cavala femenin

  1. cavala (oc)

Portugués

Etimologia

De caballo.

Prononciacion

Portugal /kɐˈvalɐ/
Brasil /kaˈvalɐ/, /kaˈvalə/

Brasil : escotar « cavala »

Sillabas

ca|va|la

Nom comun

cavala femenin

  1. Diferents peissons del genre Scomberomorus, vairat (oc)

Forma de vèrb

cavala

  1. Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de cavalar
  2. Segonda persona del singular de l'imperatiu´afirmatiu de cavalar