equipatge

Occitan

Etimologia

De equipar.

Prononciacion

/ekiˈpat͡ʃe/, /ekiˈpat͡ʃe/, /ekiˈpad͡ʒe/, /ekiˈpad͡ʒe/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
equipatge	equipatges
[ekiˈpat͡ʃe]	[ekiˈpat͡ʃes]

equipatge masculin

1. (marina) Ensemble de las personas qu'embarcan dins un naviri per ne far lo servici e la manòbra.
2. (per extension) Ensemble de las personas a bòrd d’un aeronau, o d’un engenh espacial, encargadas de son foncionament e, se s'escai, de la seguretat e del confòrt dels passatgièrs.
3. (per extension) Ensemble de las causas necessàrias per uns entrepresa, una operacions, un viatge.

Sinonims

personas òbrant dins un naviri

• chorma

Parents

• equipar
• equipament