equivalent

Un article de Wikiccionari.
Salta a la navegació Salta a la cerca

Occitan Flag of Occitania (with star).svg

Etimologia

Del latin aequivalens, participi present de aequivalere (« valer tant »).

Prononciacion

[ekiβa'lent]

Sillabas

e|qui|va|lent

Open book 01.svgAdjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular Plural
Masculin equivalent equivalents
[ekiβa'lent] [ekiβa'lents]
Femenin equivalenta equivalentas
[ekiβa'lento̞] [ekiβa'lento̞s]

equivalent

  1. Qu'es de meteissa valor; qu'equival.

Parents

Reviradas

Open book 01.svgNom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular Plural
equivalent equivalents
[ekiβa'lent] [ekiβa'lents]

equivalent masculin

  1. Causa equivalenta.
    • Un traductor cal a vegadas utilizar d'equivalents.: deu prene d'expressions, de figuras que son pas aquelas de l’original, mas qu'an lo meteis sens e la meteissa fòrça.
  2. (quimia) Proporcion que loss còrs se combinan o se remplaçan. Aquel tèrme es passat d'usatge en quimia dempuèi l’adopcion de la notacion atomica.
  3. (matematicas) Seguida (resp. foncion) se comportant de biais semblable a la seguida (resp. foncion) considerada a l’infinit (resp. al vesinatge d’un cèrt punt, eventualament a l’infinit).
    • La seguida es un equivalent de la seguida .
    • La foncion admet per equivalent en 0.

Open book 01.svgForma de vèrb

equivalent

  1. Participi present de equivaler.

Anglés English language.svg

Etimologia

Del latin aequivalens, participi present de aequivalere (« valer tant »).

Prononciacion

[ɪˈkwɪvələnt]

Sillabas

e|qui|va|lent

Open book 01.svgAdjectiu

equivalent (plural equivalents)

  1. equivalent

Open book 01.svgNom comun

equivalent

Declinason
Singular Plural
equivalent equivalents
[ɪˈkwɪvələnt] [ɪˈkwɪvələnts]
  1. equivalent

Catalan Flag of Catalonia.svg

Etimologia

Del latin aequivalens, participi present de aequivalere (« valer tant »).

Prononciacion

Oriental: central /ə.ki.βəˈɫen/, balear /ə.ci.vəˈɫent/, /ə.ki.vəˈɫen/
Occidental: nord-occidental /e.ki.βaˈɫen/, valencià /e.ki.vaˈɫent/, /e.ki.βaˈɫen/

Sillabas

e|qui|va|lent

Open book 01.svgAdjectiu

equivalent invariable (plural equivalents)

  1. equivalent

Open book 01.svgNom comun

equivalent

Declinason
Singular Plural
equivalent equivalents
  1. equivalent
  2. (istoric) Tribut establit en 1717 per Felip V al País Valencian coma impòst dirècte e unic sus la riquesa.