instructor

Occitan

Etimologia

Del latin instructor.

Prononciacion

lengadocian /instɾytˈtu/, /instɾytˈtu/

lengadocian, gascon /instɾykˈtu/, /instɾykˈtu/

provençau /ĩⁿstykˈtu/, /ĩⁿstykˈtu/

Adjectiu

instructor

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
	Singular	Plural
Masculin	instructor	instructors
	[instɾykˈtu]	[instɾykˈtus]
Femenin	instructritz	instructrises
	[instɾykˈtɾit͡s]	[instɾykˈtɾizes]

Declinason
Dialècte : gascon
	Singular	Plural
Masculin	instructor	instructors
	[instɾykˈtu]	[instɾykˈtus]
Femenin	instructora	instructoras
	[instɾykˈtuɾo̞]	[instɾykˈtuɾo̞ss]

1. Qu'instrutz.
2. (Justícia) Que mena las instruccions.
   1. Un magistrat instructor.

Parents

• instruccion
• instructiu

Traduccions

alemand: unterweisend (de), belehrend (de), Untersuchungs.... (de) (juridic) anglés: instructive (en) basc: catalan: instructor (ca)

espanhòl: instructor (es) francés: instructeur (fr) italian: istruttore (it) portugués: instrutor (pt)

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
instructor	instructors
[instɾykˈtu]	[instɾykˈtus]

instructor masculin, (femenin instructora, instructritz)

1. Aquel qu'instrutz.
   1. (en particular, militar) Aquel qu'es encargat d’ensenhar als joves soldats l’exercici e lo manejament de las armas.

Traduccions

alemand: Ausbilder (de), Lehrer (de) (espòrt) anglés: instructor (en) basc: catalan: instructor (ca)

espanhòl: instructor (es) francés: instructeur (fr) italian: istruttore (it) portugués: instrutor (pt)

Anglés

Etimologia

Del latin instructor.

Prononciacion

[?]

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
instructor	instructors

instructor masculin, (femenin instructress)

1. instructor ^(oc)

Catalan

Etimologia

Del latin instructor.

Prononciacion

/instɾukˈto/, /instɾukˈto/

Adjectiu

instructor

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	instructor	instructors
Femenin	instructora	instructores

1. instructor ^(oc)

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
instructor	instructors

instructor masculin, (femenin instructora)

1. instructor ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

Del latin instructor.

Prononciacion

/instɾukˈtoɾ/, /instɾukˈtoɾ/

Adjectiu

instructor

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	instructor	instructores
Femenin	instructora	instructoras

1. instructor ^(oc)

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
instructor	instructores

instructor masculin, (femenin instructora)

1. instructor ^(oc)