trompa
Aparença
Occitan
Etimologia
- (nom 1) D'origina onomatopeïca
- (nom 2) De trompar
Prononciacion
- lengadocian, gascon /ˈtɾumpo̞/
- provençau /ˈtʀumpə/
Sillabas
trom|pa
Nom comun 1
Declinason | |
---|---|
Dialècte : lengadocian, gascon | |
Singular | Plural |
trompa | trompas |
[ˈtɾumpo̞] | [ˈtɾumpo̞s] |
trompa femenin
- (musica) Instrument de vent de forma envasat.
- (zoologia) Perlongament nasal dels proboscidians (elefant, tapir).
- (zoologia) Boca d'unes insèctes que se contunh en tub amb lo qual sucan e tiran la noiridura.
- (anatomia) Se ditz d'unes canals corbs e envasats.
- (arquitectura) Partida de vòlta troncada formant lo supòrt d'un obratge en salhent, permetent de cambiar de plan d'un nivèl cap a l'autre.
- (fisica) Mena de pompa qu'utiliza un colomna d'aiga per tirar l'aire.
Derivats
Locucions derivadas
- trompa d'aiga
- trompa de mercuri
- trompa de caça
- trompa de Fallopa
- trompa d’Eustaqui
- trompa marina
- trompa uterina
Sinonims
musica
Traduccions
trompa de musica | |
---|---|
|
trompa d'un animal | |
---|---|
|
Nom comun 2
Declinason | |
---|---|
Dialècte : lengadocian, gascon | |
Singular | Plural |
trompa | trompas |
[ˈtɾumpo̞] | [ˈtɾumpo̞s] |
trompa masculin o femenin
Locucions derivadas
Forma de vèrb
trompa
- tresena persona del singular del present de l'indicatiu de trompar
- segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de trompar
Catalan
Etimologia
- D'origina onomatopeïca
Prononciacion
- oriental /ˈtɾompə/ , occidental /ˈtɾom.pa/
Sillabas
trom|pa
Nom comun
Declinason | |
---|---|
Singular | Plural |
trompa | trompes |
trompa femenin
Espanhòl
Etimologia
- D'origina onomatopeïca
Prononciacion
- /ˈtɾõ̞mpa̠/
Sillabas
trom|pa
Nom comun
Declinason | |
---|---|
Singular | Plural |
trompa | trompas |
trompa femenin
Francés
Prononciacion
- /tʁɔ̃pa/
Sillabas
trom|pa
Forma de vèrb
trompa
- tresena persona del singular del passar simple de tromper
Portugués
Etimologia
- D'origina onomatopeïca
Prononciacion
- Portugal /ˈtɾõpɐ/
- Brasil /ˈtɾõpɐ/ , /ˈtɾõpə/
Sillabas
trom|pa
Nom comun
Declinason | |
---|---|
Singular | Plural |
trompa | trompas |
trompa femenin
Forma de vèrb
trompa