pompa

Un article de Wikiccionari.
Salta a la navegació Salta a la cerca

Occitan Flag of Occitania (with star).svg

Etimologia

(Nom 1) Del latin pompa « cortègi », « aparat », « procession », « pompa solemna », « asempre funèbre », « seguida », « mòstra », « reünion d'objèctes que se transpòrta », « aparelh », « magnificéncia », « treslutz », « fast ».
(Nom 2 e vèrb) Del francés pompe pel neerlandés pomp.

Prononciacion

[ˈpumpo̞]

França (Bearn) : escotar « pompa »

Open book 01.svgNom comun 1

Declinason
Singular Plural
pompa pompas
[pumˈpo̞] [pumˈpo̞s]

pompa femenin

  1. Cortègi solemne, espandiment de fastes, aparelh magnific, somptuós.

Sinonims

Parents

Derivats

Reviradas

Open book 01.svgNom comun 2

Declinason
Singular Plural
pompa pompas
[pumˈpo̞] [pumˈpo̞s]

pompa femenin

Talh transversal d’una pompa (1) d'aiga a man.
Movement realizat per far una pompa (4).
  1. (mecanica) Aparelh idraulic que comprimís un fluid, o fòrça sa circulacion.
  2. Aparelh per extraire l’aiga d’un potz.
  3. (particular) Aparelh de distribucion de carburant e d’un biais general estacion servici.
  4. (musculacion) Exercici fisic d’abaissaments e de repujadas reoetitivas del còrs se pausant sonque suls dos pés e las doas mans.
  5. (cosina) Pan o còca fach amb d'òli.

Parents

Derivats

Reviradas

Open book 01.svgForma de vèrb

pompa

  1. Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de pompar
  2. Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de pompar

Francés Flag of France.svg

Prononciacion

[pɔ̃pa]

Open book 01.svgForma de vèrb

pompa

  1. Tresena persona del singular de preterit de pomper.

Italian Flag of Italy.svg

Etimologia

(Nom 1) Del latin pompa « cortègi », « aparat », « procession », « pompa solemna », « asempre funèbre », « seguida », « mòstra », « reünion d'objèctes que se transpòrta », « aparelh », « magnificéncia », « treslutz », « fast ».
(Nom 2 e vèrb) Del francés pompe pel neerlandés pomp.

Prononciacion

[pomˈpa]

Open book 01.svgNom comun 1

Declinason
Singular Plural
pompa pompe
[pomˈpa] [pomˈpe]

pompa femenin

  1. Pompa.

Open book 01.svgNom comun 2

pompa femenin

  1. Pompa, aparelh idraulic