violar

Un article de Wikiccionari.
Salta a la navegació Salta a la cerca

Occitan Flag of Occitania (with star).svg

Etimologia

(verb 1) Del latin violare.
(verb 2) De viòla.

Prononciacion

[bjuˈla], Provencau [vjuˈla]

Sillabas

vio|lar

Open book 01.svgVèrb 1

violar

  1. Enfrànher, damatjar l'intergritat de.
  2. (particular) Damatjar o escavar amb per intencions colpablas, en parlant d’una sepultura.
  3. Aver un rapòrt sexual amb qualqu’un sens sa consentida, per la fòrça o par l'engana.

Sinonims

Parents

Reviradas

Open book 01.svgVèrb 2

violar

  1. Jogar de la viòla.

Catalan Flag of Catalonia.svg

Etimologia

Del latin violare.

Prononciacion

Oriental: central [biuˈɫa], balear [vioˈɫa], [viuˈɫa]
Occidental: nord-occidental [bioˈɫa], valencian [vioˈɫaɾ], [bioˈɫaɾ]

Sillabas

vio|lar

Open book 01.svgVèrb

violar

  1. violar (oc)

Espanhòl Lang-es.gif

Etimologia

Del latin violare.

Prononciacion

Veneçuèla : escotar « violar »

Prononciacion

[bjoˈlaɾ]

Sillabas

vio|lar

Open book 01.svgVèrb

violar

  1. violar (oc)

Portugués Flag of Portuguese language (PT-BR).svg

Etimologia

Del latin violare.

Prononciacion

Portugal [vjuˈlaɾ]; Brasil [vjoˈlaɾ], [vioˈla]

Sillabas

vio|lar

Open book 01.svgVèrb

violar

  1. violar (oc)