analisi

Un article de Wikiccionari.

Occitan

Etimologia

Del grèc ancian ἀνάλυσις, analysis, de ἁναλύω, analuô (« desligar »), de ἀνά, ana (« en naut »), e λύω, luô (« largar »).

Prononciacion

/analiˈzi/

  • escotar « analisi »

Sillabas

a|na|li|zi

Nom comun

Declinason
Singular Plural
analisi analisis
[analiˈzi] [analiˈzis]

analisi masculin

  1. Resolucion d’un tot dins sas partidas.
  2. Examèn detalhat pel destriament de sos constituents.
  3. (especialament quimia) Recèrca, destriament, veire quantificacion, dels elements d’un còrs compausat.
  4. (logica) Un dels procediments generals de la pensada, que consistís a descompausar un tot dins sos elements, e l’invèrs de la sintèsi que torna compausar un tot dempuèi sos elements .
  5. (gramatica) Descomposicion d’una frasa dins sos elements gramaticals, coma lo nom, l’article, lo pronom, lo verbe, etc.
    • Analisi grammatical,
  6. (gramatica) Descomposicion d’una proposicion dins sas partidas, coma lo subjècte, le vèrbe, l’atribut, etc.
    • Analisi logic,
  7. (matematicas) Emplec per la demostracion d’un teorèma, o la solucion d’un problèma, del calcul algebric, del calcul diferencial o del calcul integral.
    • Analisi matematic,
  8. (analisi) Domèni de las matematicas portant entre autres sus l’estudi de las foncions.
  9. Resumit, precís rasonat d’un obratge de la ment.
    • L’analisi d’un discors, d’un poèma, d’una pèça de teatre, d’un roman. Aquel jornal dona l’analisi de gaireben totes los obratges novèls.
  10. Psicanalisi.

Sinonims

Antonims

Derivats

Traduccions

Forma de vèrb

analisi

  1. Primièra persona del singular del present de l'indicatiu de analisar

Italian

Etimologia

Del grèc ancian ἀνάλυσις, analysis, de ἁναλύω, analuô (« desligar »), de ἀνά, ana (« en naut »), e λύω, luô (« largar »).

Prononciacion

/aˈnalizi/

Sillabas

a|na|li|zi

Nom comun

analisi femenin masculin plural

  1. Analisi