anestesic

Occitan

Etimologia

De anestesia

Prononciacion

lengadocian, gascon /anesteˈzik/, /anesteˈzik/

provençau /anesteˈzik/, /anesteˈzik/

Sillabas

a|nes|te|sic

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
	Singular	Plural
Masculin	anestesic	anestesics
	[anesteˈzik]	[anesteˈziks]
Femenin	anestesica	anestesicas
	[anesteˈziko̞]	[anesteˈziko̞s]

anestesic

1. Que fa venir insensible a la dolor pel biais l’anestesia.
2. (figurat) Qu'endormís, que diminuís la vigilància.

Sinonims

• anestesiant

Derivats

• anestesia
• anestesiar
• anestesista

Traduccions

alemand: anästhetische (de), betäubenden (de) anglés: anesthetic (en), anaesthetic (en) basc: catalan: anestèsic (ca)

espanhòl: anestésico (es), anestesiante (es) francés: anesthésiant (fr) italian: anestetizzante (it) portugués: anestésico (pt), anestesiante (pt), anestético (pt)

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
anestesic	anestesics
[anesteˈzik]	[anesteˈziks]

anestesic masculin

1. Substància que calma la dolor de biais local o general.
2. (figurat) Causa qu'a un efièch d’endormida sus una autra.

Sinonims

• anestesiant

Derivats

• anestesia
• anestesiar
• anestesista

Traduccions

alemand: Anästhetikum (de), Betäubungsmittel (de), Betäubung (de) anglés: anesthetic (en), anaesthetic (en) basc: catalan: anestèsic (ca)

espanhòl: anestésico (es) francés: anesthésiant (fr), anesthésique (fr) italian: anestetizzante (it) portugués: anestésico (pt), anestesiante (pt), anestético (pt)