barricar

Occitan

Etimologia

De barrica.

Prononciacion

/bariˈka/, /bariˈka/, provençau /baʀiˈka/, /baʀiˈka/

Sillabas

bar|ri|ca

Vèrb

barricar

1. Tapar.
2. Barrar, obstruïr per una barricada.

se barricadar

1. Opausar davant de se tot çò que se pòt per far obstacle a l’enemic, per se sostar, per se defendre.

Sinonims

• barricadar

Traduccions

alemand: verbarrikadieren (de), Sperren errichten (de) anglés: barricade (en) basc: catalan: barrar (ca), obstruir (ca)

espanhòl: privar el paso (es), obstruir (es) francés: barricader (fr) italian: barricare (it) portugués: barricar (pt)

Portugués

Etimologia

De barrica.

Prononciacion

Portugal /bɐʀiˈkaɾ/, /bɐʀiˈkaɾ/, Brasil /baɦiˈkaɾ/, /baɦiˈkaɾ/, /baxiˈkaɾ/, /baxiˈkaɾ/

Sillabas

bar|ri|ca

Vèrb

barricar

1. barricar ^(oc)