bombarda

Occitan

Etimologia

De bomba.

Prononciacion

/bumˈbaɾðo̞/, /bumˈbaɾðo̞/, provençau /bũⁿˈbaʀdo̞/, /bũⁿˈbaʀdo̞/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
bombarda	bombardas
[bumˈbaɾðo̞]	[bumˈbaɾðo̞s]

bombarda femenin

Maquina de guèrra, Bombarda

Bombarda de contralto

1. (armament) Naviri ancian qu'èra utilizat per portar de mortièrs e lançar de bombas.
2. (armament) Anciana Maquina de guèrra utilizada per lançar de pèirassas. Après l’invencion de la polvera, lo nom s'aplica a las primièras pèças d’artilhariá.
3. (musica) Instrument aerofòn, d'enche doble, de la familha dels autbòis.
4. (musica) Jòc d’òrgue se destriant del jòc de trompeta que sona l’octava al dejós.

Sinonims

• canonièira

Derivats

• bombardament
• bombardar
• bombardièr

Parents

• bomba

Traduccions

alemand: Bombarde (de) (3) anglés: bomb vessel (en) (1) basc: bonb (eu) catalan: bombarda (ca)

espanhòl: bombarda (es) francés: bombarde (fr) italian: bombarda (it) portugués: bombarda (pt)

Catalan

Etimologia

De bomba.

Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « bombarda »

Prononciacion

Oriental: central /bumˈbardə/, /bumˈbardə/, balear /bomˈbaɾðə/, /bomˈbaɾðə/, /bumˈbarðə/, /bumˈbarðə/

Occidental: /bomˈbaɾða/, /bomˈbaɾða/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
bombarda	bombardes

bombarda femenin

1. bombarda ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

De bomba.

Prononciacion

/bomˈbarða/, /bomˈbarða/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
bombarda	bombardas

bombarda femenin

1. bombarda ^(oc)

Italian

Etimologia

De bomba.

Prononciacion

/bomˈbarda/, /bomˈbarda/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
bombarda	bombarde

bombarda femenin

1. bombarda ^(oc)

Portugués

Etimologia

De bomba.

Prononciacion

Portugal /bõˈbaɾdɐ/, /bõˈbaɾdɐ/; Brasil /bõˈbaɦdɐ/, /bõˈbaɦdɐ/, /bõˈbaɾdə/, /bõˈbaɾdə/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
bombarda	bombardas

bombarda femenin

1. bombarda ^(oc)