cessar

Occitan

Etimologia

Del latin cessare « tardar, diferir, esitar, cessar de, mancar de ».

Prononciacion

/seˈsa/, /seˈsa/

Sillabas

ces|sar

Vèrb

cessar

1. Discontunhar, arrestar, finir, interrompre, acabar.

Sinonims

• prescriure
• plegar

Parents

• cedir
• cessa
• cessament
• cessacion

Traduccions

alemand: aufhören (de), beenden (de), einstellen (de), aufgeben (de) anglés: cease (en), leave off (en), stop (en), suspend (en), desist (en) basc: catalan: cessar (ca), acabar (ca), finir (ca), terminar (ca)

espanhòl: cesar (es), acabar (es), dejar de (es), terminar (es) francés: cesser (fr), discontinuer (fr), arrêter (fr), finir (fr), interrompre (fr), terminer (fr) italian: cessare (it), finire (it), terminare (it) portugués: cessar (pt), parar (pt), acabar (pt), encerrar (pt), finalizar (pt), terminar (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin cessare « tardar, diferir, esitar, cessar de, mancar de ».

Prononciacion

Oriental /səˈsa/, /səˈsa/

Occidental: nord-occidental /seˈsa/, /seˈsa/, valencian /seˈsaɾ/, /seˈsaɾ/

Sillabas

ces|sar

Vèrb

cessar

1. cessar ^(oc)

Portugués

Etimologia

Del latin cessare « tardar, diferir, esitar, cessar de, mancar de ».

Prononciacion

Portugal /sɨˈsaɾ/, /sɨˈsaɾ/

Brasil /seˈsaɾ/, /seˈsaɾ/, /seˈsa/, /seˈsa/

escotar « cessar »

Sillabas

ces|sar

Vèrb

cessar

1. cessar ^(oc)