Vejatz lo contengut

confusion

Un article de Wikiccionari.

Occitan

Etimologia

Del latin confusio

Prononciacion

/kuɱfyˈzju/, provençau /kũⁿfyˈzjũⁿ/ França (Bearn) : escotar « confusion »

Sillabas

con|fu|sion

Nom comun

Declinason
Singular Plural
confusion confusions
[kuɱfyˈzju] [kuɱfyˈzjus]

confusion femenin

  1. Estat de çò qu'es confús, en parlant de las causas fisicas e de las causas moralas.
  2. Desòrdre d’un estat ; trebolament politic.
  3. Manca d’òrdre, de metòde, de clarum dins las causas que tenon a las operacions de la ment.
  4. Accion de confondre una causa amb una autra; resultat de la quita accion.
  5. (drech) Reünion que se fa en una meteissa persona dels drechs actius e passius al subjècte del meteis objècte.
  6. Trebolís que resulta de la vergonha, de l’umiliacion, d’un tròp de modestia.

Sinonims

Traduccions

Anglés

Etimologia

Del latin confusio

Prononciacion

/kənˈfjuːʒən/

Sillabas

con|fu|sion

Nom comun

confusion (Plural confusions)

  1. confusion

Francés

Etimologia

Del latin confusio

Prononciacion

/kɔ̃fyzjɔ̃/

Sillabas

con|fu|sion

Nom comun

Declinason
Singular Plural
confusion confusions
[kɔ̃fyzjɔ̃]

confusion femenin

  1. confusion