emborrar

Occitan

Etimologia

De borra

Prononciacion

lengadocian, gascon /embuˈra/, /embuˈra/

provençau /ẽⁿbuˈʀa/, /ẽⁿbuˈʀa/

Sillabas

em|bo|rrar

Vèrb

emborrar

1. Garnir amb de borra, borrilh.
2. Feutrar
3. Cardar la lana.

s'emborrar

1. s'embucar, s'empafar

Derivats

• emborrador
• emborraire
• emborratge
• emborrassar

Sinonims

• borrar

Traduccions

alemand: polstern (de), füllen (de) anglés: stuff (en), pad (en), wad (en) basc: catalan: emborrar (ca)

espanhòl: emborrar (es), atiborrar (es) francés: bourrer (fr), rembourrer (fr) italian: imbottire (it) portugués: forrar (pt), emborrar (pt) (cardar)

Catalan

Etimologia

De borra

Prononciacion

Oriental: central /əmbuˈra/, /əmbuˈra/, balear /əmboˈra/, /əmboˈra/, /əmbuˈra/, /əmbuˈra/

Occidental: nord-occidental /emboˈra/, /emboˈra/, valencian /emboˈraɾ/, /emboˈraɾ/

Sillabas

em|bo|rrar

Vèrb

emborrar

1. Garnir amb de borra, borrilh.

Espanhòl

Etimologia

De borra

Prononciacion

[?]

Sillabas

em|bo|rrar

Vèrb

emborrar

1. Garnir amb de borra, borrilh.
2. Cardar la lana.

Portugués

Etimologia

De borra

Prononciacion

[?]

Sillabas

em|bo|rrar

Vèrb

emborrar

1. Cardar la lana.