entrepausar

Occitan

Etimologia

De pausar, amb lo prefix «entre-».

Prononciacion

lengadocian, gascon /entɾeˌpawˈza/, /entɾeˌpawˈza/

escotar « entrepausar »

provençau /entʀeˌpawˈza/, /entʀeˌpawˈza/

Sillabas

en|tre|pau|sar

Vèrb

entrepausar

1. Plaçar quicòm endacòm segur, dins de mans seguras, pendent un temps mai o mens long.

Variantas dialectalas

• enterpausar (gascon)

Parents

• entrepaus
• entrepausaire

Sinonims

• consignar
• confisar
• emmagazinar
• estocar
• gardar
• servar

Traduccions

alemand: hinterlegen (de) anglés: warehouse (en), store (en) basc: catalan: dipositar (ca)

espanhòl: almacenar (es), depositar (es), guardar (es) francés: entreposer (fr) italian: depositare (it), immagazzinare (it) portugués: armazenar (pt), guaedar (pt)