mestriá

Occitan

Etimologia

De mèstre.

Prononciacion

lengadocian /mesˈtɾio̞/, /mesˈtɾio̞/, /mesˈtɾiɛ/, /mesˈtɾiɛ/

provençau /mesˈtʀie/, /mesˈtʀie/

Sillabas

mes|triá

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
mestriá	mestriás

mestriá (lengadocian) , (provençau) ; femenin

1. Autoritat de mèstre.
2. Acte pel qual òm mòstra lo biais dins un art o dins ua sciéncia.
3. Diplòma universitari.
4. Escòla d'instruccion musicala pel cant coral.

Variantas dialectalas

• mestria (lengadocian, provençau)

Sinonims

mistrança (provençau) Acte pel qual òm mòstra la superioritat mestritge (lengadocian) mestratge (lengadocian) contraròtle dominacion

Abiletat, biais mestritge (lengadocian) mestratge (lengadocian) Grade universitari màster mestresa (gascon)

Traduccions

Acte pel qual òm mòstra lo biais dins un art
alemand : Meisterschaft (de) anglés : mastery (en), masterful (en) basc : catalan : mestria (ca)	espanhòl : maestría (es) francés : maestria (fr) italian : maestria (it) portugués : maestria (pt), mestria (pt)

escòla d'instruccion musicala
alemand : anglés : basc : catalan : escolania (ca), capella (ca), cor (ca)	espanhòl : francés : maîtrise (fr) italian : portugués :