ombrar

Occitan

Etimologia

De ombra

Prononciacion

/umˈβra/, /umˈβra/, provençau /ũⁿˈbʀa/, /ũⁿˈbʀa/

Sillabas

om|brar

Vèrb

ombrar

1. Far d'ombra
2. Aparar, enfoscar amb una ombra.

Sinonims

• ombratjar / ombrejar
• solombrar

Parents

• ombra
• ombratge

Traduccions

alemand: schatten (de) anglés: shade (en) basc: catalan: ombrar (ca)

espanhòl: sombrear (es) francés: ombrer (fr) italian: ombrare (it) portugués: sombrear (pt)

Catalan

Etimologia

De ombra

Prononciacion

Oriental: central /umˈbɾa/, /umˈbɾa/, balear /omˈbɾa/, /omˈbɾa/, /umˈbɾa/, /umˈbɾa/

Occidental: nord-occidental /omˈbɾa/, /omˈbɾa/, valencian /omˈbɾaɾ/, /omˈbɾaɾ/

Sillabas

om|brar

Vèrb

ombrar

1. ombrar ^(ca)