rude

Un article de Wikiccionari.
Salta a la navegació Salta a la cerca

Occitan Flag of Occitania (with star).svg

Etimologia

Del latin rudis

Prononciacion

[ˈɾyðe], provençal [ˈʀyde]

Sillabas

ru|de

Open book 01.svgAdjectiu

Declinason
Singular Plural
Masculin rude rudes
[ˈɾyðe] [ˈɾyðes]
Femenin ruda rudas
[ˈɾyðo̞] [ˈɾyðo̞s]

rude

  1. Ruf de tocar; dur.
  2. Aspre de gost ; canin.
  3. (figurat) Penós ; fatigant.
  4. Violent ; impetuós.
  5. Malaisit de passar ; rigorós.
  6. Tustant, grossièr, incult, desagradiu.
  7. Desplasent, dur, sevèr.
  8. Rigid, austèr.

Derivats

Reviradas


Anglés English language.svg

Etimologia

Del latin rudis

Prononciacion

General [ɹuːd], [ɹɪʊ̯d]

EUA [ɹud]
AUS [ɹʉːd]

Sillabas

ru|de

Open book 01.svgAdjectiu

rude

  1. rude (oc)

Catalan Flag of Catalonia.svg

Etimologia

Del latin rudis

Prononciacion

[ˈɾyde], provençal [ˈʀyde]

Sillabas

ru|de

Open book 01.svgAdjectiu

rude masculin o femenin, (plural: rudes)

  1. rude (oc)

Francés Flag of France.svg

Etimologia

Del latin rudis

Prononciacion

[ʁyd]

Sillabas

ru|de

Open book 01.svgAdjectiu

rude masculin o femenin, (plural: rudes)

  1. rude (oc)

Italian Flag of Italy.svg

Etimologia

Del latin rudis

Prononciacion

[ˈrude]

Sillabas

ru|de

Open book 01.svgAdjectiu

rude masculin o femenin, (plural: rudi)

  1. rude (oc)

Portugués Flag of Portuguese language (PT-BR).svg

Etimologia

Del latin rudis

Prononciacion

Portugal [ˈʀudɨ]; Brasil [ˈɦudʒɪ], [ˈxudʒi]

Sillabas

ru|de

Open book 01.svgAdjectiu

rude masculin o femenin, (plural: rudes)

  1. rude (oc) dins lo manca de civilitat, incult, violen, grossièr