Vejatz lo contengut

autonomia

Un article de Wikiccionari.

Occitan

Etimologia

Del grèc ancian αὐτόνομος autonomos (« que se regís per sas pròpras leis »).

Prononciacion

/autunu'mjo̞/

Sillabas

au|to|no|mia

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular Plural
autonomia autonomias
[autunu'mjo̞] [autunu'mjo̞s]

autonomia

  1. Estat o region de çò qu'es autonòm, qu’obeís pas a la lei o a la règla d’autrú.
  2. (especialament) Capacitat a gerir sole sa vida videnta en parlant d’una persona.
  3. (tecnica) Temps de foncionament d'una maquina amb lo plen en energia o en produch indispensable al foncionament.
  4. (tecnica) Distància que pòt percórrer un veïcul amb lo plen d'energia.

Derivats

Traduccions

Catalan

Etimologia

Del grèc ancian αὐτόνομος autonomos (« que se regís per sas pròpras leis »).

Prononciacion

Oriental: central /əwtunuˈmiə/, balear /əwtonuˈmiə/, /əwtunuˈmiə/
Occidental: nord-occidental /awtonoˈmia/, valencian /awtonoˈmia/, /awtonuˈmia/
Espanha (Barcelona) : escotar « autonomia »

Sillabas

au|to|no|mia

Nom comun

Declinason
Singular Plural
autonomia autonomies

autonomia

  1. Autonomia

Portugués

Etimologia

Del grèc ancian αὐτόνομος autonomos (« que se regís per sas pròpras leis »).

Prononciacion

Portugal /awtunuˈmiɐ/
Portugal (Coïmbra) : escotar « autonomia »
Brasil /awtõnõˈmiɐ/, /awtonoˈmijə/

Sillabas

au|to|no|mia

Nom comun

Declinason
Singular Plural
autonomia autonomias

autonomia

  1. Autonomia

Italian

Etimologia

Del grèc ancian αὐτόνομος autonomos (« que se regís per sas pròpras leis »).

Prononciacion

/autono'mia/
Itàlia : escotar « autonomia »

Sillabas

au|to|no|mia

Nom comun

Declinason
Singular Plural
autonomia autonomie

autonomia

  1. Autonomia