conclusion

Occitan

Etimologia

Manlèu del latin conclusio per son accusatiu conclusionem.

Prononciacion

[kunklyˈzju], /kunklyˈzju/ França (Bearn) : escotar « conclusion »

Sillabas

con|clu|sion

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
conclusion	conclusions
[kunklyˈzju]	[kunklyˈzjus]

conclusion femenin

1. Punt final d’un afar, d’una deliberacion, etc.
   • La conclusion d’un tractat.
2. Çò qu'acaba e que resumís un discors, un raconte, etc.
3. Consequéncia que se tira d'un rasonament, e subretot d’un argument en forma.
4. (al plural) (justícia) Çò que las partidas demandan per de requistas o per d’autres actes.
5. Avís e requisicions del ministèri public dins los afars ont interven.

Traduccions

alemand: Schluss (de) anglés: conclusion (en) catalan: conclusió (ca) espanhòl: conclusión (es)

francés: conclusion (fr) italian: conclusione (it) neerlandés: portugués: conclusão (pt)

Anglés

Etimologia

Manlèu del latin conclusio per son accusatiu conclusionem.

Prononciacion

[kənˈkluːʒən], /kənˈkluːʒən/

Sillabas

con|clu|sion

Nom comun

conclusion (plural conclusions)

1. conclusion

Francés

Etimologia

Manlèu del latin conclusio per son accusatiu conclusionem.

Prononciacion

Soïssa (Lausana) : escotar « conclusion »

Prononciacion

[kɔ̃klyzjɔ̃], /kɔ̃klyzjɔ̃/

Sillabas

con|clu|sion

Nom comun

conclusion femenin

Declinason
Singular	Plural
conclusion	conclusions
[kɔ̃klyzjɔ̃]

1. conclusion