conte
Salta a la navegació
Salta a la cerca
Occitan 
Etimologia
De contar eissit del latin computare « comptar »
Prononciacion
[ˈkunte] França (Bearn) : escotar « conte »
Sillabas
con|te
Nom comun
Declinason | |
---|---|
Singular | Plural |
conte | contes |
[ˈkunte] | [ˈkuntes] |
conte masculin
- Narracion, pulsèu corta, d'un o mai fachs, d’aventuras, legendàrias o imaginàrias, que mòstren de versemblança o tanben que pòt s'i mesclar lo meravilhós, lo fadièr amb per objectiu de divertir, moralizar, etc .
- Cric, crac mon conte es acabat.
Sinonims
Derivats
Parents
Traduccions
Forma de vèrb
conte
- Primièra persona del singular del present de subjonctiu de contar
- Tresena persona del singular del present de subjonctiu de contar
Catalan 
Etimologia
De contar eissit del latin computare « comptar »
Prononciacion
oriental [ˈkontə] , occidental [ˈkonte]
Sillabas
con|te
Nom comun
Declinason | |
---|---|
Singular | Plural |
conte | contes |
conte
Forma de vèrb
conte masculin
- Primièra persona del singular del present del subjonctiu de contar
- Tresena persona del singular del present del subjonctiu de contar
Francés 
Etimologia
De conter eissit del latin computare « compter »
Prononciacion
[kɔ̃t]
Sillabas
con|te
Nom comun
Declinason | |
---|---|
Singular | Plural |
conte | contes |
[kɔ̃t] |
conte masculin
Forma de vèrb
conte
- Primièra persona del singular del present del subjonctiu de conter
- Tresena persona del singular del present del subjonctiu de conter
- Primièra persona del singular del present de l'indicatiu de conter
- Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de conter
Italian 
Etimologia
- Del latin comes, comitis.
Prononciacion
[ˈkonte]
Sillabas
con|te
Nom comun
Declinason | |
---|---|
Singular | Plural |
conte | conti |
conte masculin femenizacion: (contessa)
Portugués 
Prononciacion
Estats Units d'America : escotar « conte »
Prononciacion
[ˈkonte]
Forma de vèrb
conte
Categorias :
- occitan
- Mots en occitan eissits d’un mot en latin
- Noms comuns en occitan
- Vèrbes conjugats en occitan
- catalan
- Noms comuns en catalan
- Vèrbes conjugats en catalan
- francés
- Mots en francés eissits d’un mot en latin
- Noms comuns en francés
- Vèrbes conjugats en francés
- italian
- Mots en italian eissits d’un mot en latin
- Noms comuns en italian
- portugués
- Vèrbes conjugats en portugués